سفارش تبلیغ
صبا ویژن

دنیا اگر با تو
یک روز خوبی کرد
آن روز را تا فرصتی باقی ست
خوبی به مردم کن
زیرا که خوبی های این دنیا
نه با کرم کمبود می یابد
نه با خساست همچنان دست تو می ماند

 
ترجمه آزاد به شعر فارسی: " احسان پرسا "


 
إذا جادت الدنیا علیک فَجُد بِها  
على النّاس طراً قبلَ أن تَتَفلتِ
 
فلا الجودُ یُفنیها إذا هی أقبَلت
ولا البُخل یُبقیها إذا ما تولتِ

 
" الامام حسین بن علی (ع) "




تاریخ : چهارشنبه 91/10/13 | 10:16 صبح | نویسنده : احسان پرسا | نظر

  • بن تن | قالب وبلاگ | دنیای اس ام اس